ונדיתע תיינבל םידליכ ונלביקש יעוצקמה םוקישה לש ותובישח תא םיעדוי ונלוכ
הלמח ישגר"ל רקיעבו ךכל וכזי בינ ןועמ ידלי םגש הווקנ .הרבחל םימרות םיחרזאכ
". םיישונא ךורו

...דבלב םישריחל אל - םינמיסה תפש
יריבכ תירימ תאמ

תבקועו ,העימשה ידבכ תרבחב םג הנורחאלו תשרחה הרבחב ןה הרועמ ינא
הרמאמב ,יולה לעי תאז אטבל הביטה .העימשה ידבכ לש תוהזה תושבגתה ירחא
םיסנמ םיבר העימש ידבכש הרמא לעי ."תוינגורטהה חבשב" :12 'סמ ןויליגב
םישרחה םלועב היולת יתלב איהש ,םהלשמ תוילטנמו תוהז תעכ םמצעל שבגל
".העימש ידבכ תוברת" אלא ,םיעמושה םלועב וא

בצינש אשונ .וז תשבגתמ תוברתב םיוסמ טרפ רחא הבר הגאדב תבקוע ינאו
. םינמיסה תפש :םיכרד תשרפ לע תעכ

תלבקמ ינא םלוא ,הריבס המרב םינמיס תפש םיעדוי ונתרבחבש העימשה ידבכ בור
"הבוט םישוע" םיבר .םינמיסה תפש לעמ תמיוסמ תואשנתה לש השגרהה תא םיברמ
לש םתלחנ הב םיאור םהש השגרה יל םינתונ ,םינמיסה תפשב םירבדמ םהש
,"רחא תרושקת ץורע םהל ןיאו הרירב םהל ןיא"ו רחאמש ,דבלב "םישריח"
.הב םישמתשמ

םישריח' םהש םמצע לע םירמוא םיבר םישריח" :יולה לעי לש הרמאממ תטטצמ ינא
תא םישיגדמו ,(םיפתושמ תוילטנמו לרוג :רמולכ) 'ףתושמ םד' שי םישרחלש ,'םדב
םישריח םע םינמיסה תפש תועצמאב תרושקתב םישיגרמו םיווח םהש הברה האנהה
".םירחא

תא םהילע לקמ אל הז ?ס"ש תועצמאב תרושקתמ םינהנ אל העימש ידבכ -המו
? הנבהה

הז זא ,םינמיס תפשב םירבדמ םה םאש םיבשוח הברהש השגרה תלבקמ םג ינא
.תשריחה הרבחב חוכב בלתשהל ןויסינ לע הארמ

םהו ,םינמיס תפש בטיה עדוי םהמ דחא לכש ,העימש ידבכ האור ינא תובר םיתעל
,"?המ" :םימעפ המכ לואשלו ,תילרואה הפשב הז םע הז רבדל המ םושמ םישקעתמ
...היעבה לכ תא רותפל לוכי ןטנטק דחא ןמיסשכ ,"?המ"

טלחהב ונחנא ."תישריח" ומכ תויהל וא תוקחל הכירצ אל ונלש םינמיסה תפש
תירבעב ומכ הלימ לכ תמגרתמ םצעב איהש ,"תלמוסמ תירבע"ב רבדל םילוכי
.החונו הבוט רתוי תרושקתל תובר עייסל הלוכיו תרבודמה

עייסל קר הלוכי ונלשמ הפש .ונלש "תיתאה" תוהזה שוביג לש בלשב תעכ רומאכ ,ונא
וניבישו חונ שיגרנ ובש םוקמ ונל היהיש אוה הצובקה לש ןויערה לכ .וז תוהז שוביגב
... ךושח ץיזמוקב וליפא ,היעב ילב הלימ לכ ונחנא ןיבנשו ונתוא

,תולבגומ םע םישנאל תויוכז ןויוויש קוח ,"דסחב אלו תוכזב"
תונרג ודיע תאמ

ץראב םיכנה ינוגרא לכ לש הנגפה תסנכה ןכש לומ המייקתה 23.2.98 -ה ,ינש םויב
תונידמ בורבו ב"הראב תובר םינש רבכ םייק הז ןוגכ קוח .קוחה תקיקח דעב הנגפה
םינוגראה יגיצנ .הנגפהל ועיגה ,ץראב םיכנה ינוגרא לכמ ,םיבר םישנא .ברעמה
.קוחב ךומתל תסנכה ירבח תא ענכשל וסינו ,תסנכה תונורדסמב ובבותסה

,ןוידל ולעוהש םיקרפה .םינוש םיקרפ םנשי תולבגומ םע םישנאל תויוכז ןויווש קוחב
:םה ,ורשואו

תוכזה תישפנ וא תיסיפ ,תילכש תוקל םע םישנאל יכ עבוק -דוסיה תונורקע קרפ
ויכרצל םלוה הנעמ תולבגומ םע םדאל תתל קוחה לש ותרטמ יכו ,דובכלו ןויוושל
,םידחוימה

,ותולבגומ ללגב ,תולבגומ םע םדא תולפהל דיבעמ לע רסוא -הקוסעתה קרפ

,תירוביצה הרובחתה קרפ

:םה דיתעב ןוידל ולעויש םיקרפה

,רוביצה יתורישל השיגל תוכזה -תושיגנה קרפ

,תודסומב אלו הליהקב רוגל תוכזה -רוידה קרפ

,םידחוימה ויכרצ יפל ךוניחל תולבגומ םע םדא לש תוכזה -ךוניחה קרפ

,םידחוימ םירישכמל תולבגומ םע םדא לש תוכזה -םידחוימה םיכרצה קרפ
.ויתויוכז לע עדימלו ,ץועייל

,םיעבצה תא עומשל" .קוחהמ םירחבנ םיקלח םסרפנ םיבורקה םינותיעה דחאב
",תולוקה תא תוארל

תיבב בוט טרסמ תינהנ סל'גנא סול לש םירוויעהו םישריחה תייסולכוא םג התעמ"
,"תונורחא תועידי" ןותיעב םסרופ ,ןייטשרפוק ןורוד תאמ הבתכ ךותמ "עונלוקה
.6.2.1998

םלועמ לודגה םרפסמ תורמלו ,תירבה תוצראב םיררוגתמ םירוויעו םישריח ןוילימ 34
,היגולונכטה יאלפ תרזעב ,וישכעמ .עונלוקה-יתבל עיגהל םהל םורגל והשימ בשח אל
תדחוימ תכרעמ הנקתוה הנורחאב .תופוקה ירבושב תופצל וז הייסולכוא םג הלוכי
ךסמה ןמ תונהיל םישריחלו םירוויעל רוזעתש ,סל'גנא סולב עונלוקה יתבמ דחאב
ידי לע קר יוהיזל תונתינה תורתסנ תורתוכ ופסונ עונלוקה תיבב םינרקומה םיטרסל
,הנרקהה תעשב תוינזוא םישבוח ,תאז תמועל ,םירוויעה .םידחוימ םייפקשמ תבכרה
קרש ,ףסונ לוק םהל ראתמ ,םלוכ ומכ םיעמוש םה םתואש ,תולוקלו םילילצל ףסונבו
.םיטרפ יטרפב ךסמה לע שחרתמה תא ,םיעמוש םה

ןעמל ,יצרא עונכש עצבמב םינורחאה םישדוחב וחתפ םיכנהו םירוויעה ינוגרא
. תודחוימה תוכרעמה תא ןיקתהל ב"הרא לכב עונלוק יתב בייחתש ,אשונב הקיקח

םילשורי א"חימב תואצרה

הזאלפ ןותרש ןולמב תוכרענה ,תואצרה תרדיס ןגראמ םילשורי א"חימ ןוגרא
. שארמ םואיתב ןתניי םינמיסה תפשל םוגרת .קוידב 20:00 העשב ,םילשורי

:םיבורקה םישדוחל תואצרהה חול ןלהל

. רלדא ןורהא ברה ,"תודהיב שרחל תוסחייתה 2/3/98

. םילשוריב םורל ןולמב ימעפ-דח ןפואב םייקתת וז האצרה

. ןמלק תרפא 'בג ,הראמק היחא רמ ,"םיישיא םירופיס" 31/3/98

הרואיל 'בג ,"םידחוימ םיכרצ םע םידליל תוחפשמב תותבסו םיבס" 21/4/98
רדנלדירפ

סוארק לעי 'בג ,"הקיסומב לופיט" 5/5/98

. הסדה ח"יבמ איגש לכימ ר"ד ,"תושריחו השרות" 9/6/98

םידלי לצא (ילימ םדקה בלשה) םינושארה םיבלשב רובידה תוחתפתה" 30/6/98
,העימש ייוקל םידלי ךוניחל ס"היבמ טסומ הבוט ר"ד .העימש ייוקל
. א"ת תטיסרבינוא

02-6232021 ,02-6250034 'לט ,םילשורי א"חימל תונפל ןתינ םיפסונ םיטרפל
02-6247652 :סקפ

:םכתעידיל

"ילאטוט טקש" , 13:00 העשב 2 ץורעב ,13/3/98 -ב רדושי "ילאטוט טקש" ירטנמוקודה טרסה . הקיזומ בבוח שריח ,יכאלמ יתנ לע רפסמ טרסה ."דב ןחבמ" תינכתה תרגסמב . תירבעב םוגרת תורתוכב הוולמ טרסה .תונרג ודיע :טרסה יאמב

םירופ תביסמ !!! םירופ תביסמ לע עידומ שרחה םודיקל ןוכמה .בורקב םיטרפ .12/3/98 -ה ,ישימח םויב ךרעיתש

03-6043498 :סקפ תונרג ודיע :ךרוע . רמלפ הרפע ,ןהכ דעלא ,ינבא ימולש :םיצעוי http://www.boker.org.il/deaf/ ,טנרטניאב םג עיפומ ןותיעה