םהיניבש המו העימש ייוקלל םינוגרא לע
תונרג ודיע תאמ
גולורפ
איה יתשוחת .תורצ ןימזמש והשמ קפס אלל הז ,העימש ייוקלל םינוגרא לע רבדל
ריהבהל ןאכ תוסנל יתיצר .תיללכה הנומתב םיאיקב םניא העימשה ייוקל תיברמש
.הנומתה תא
ימ דגנ ימ
םישריחה תדוגא) א"חא :לארשיב םויכ םימייקה העימש ייוקלל םינוגרא המכ שי
ךוניח) עמש ,(עבש דע הדיל ליגמ ,םישריח םידלי יכנחמ) א"חימ ,(לארשיב
העימש ידבכ ןוגרא) לוקב ,(ב"י-'א תותיכ ,העימש ייוקל רעונו םידלי םוקישו
םישנא ןעמל עוצקמ ישנא ידי לע םקוהש ןוגרא) שריחה םודיקל ןוכמה ,(םישרחתמו
לופכ יוקיל תלעב הייסולכוא) רוויע-שריחל זכרמה .(העימש ידבכו םישריח
ונלוק עמש ,(םייתד העימש ייוקל תייסולכוא) היעמש ,(הייארו העימשב
הפש תינקה) לארשי .יו.יא .(העימש ייוקל םירגובו רעונו םידלי ,תוקונית)
.("לברו ירוטידוא" תטישב םישריחו העימש ידבכ םידליל
(...ןגלב) ...הברה ךכ לכ
תוביסה המ ...ןגלב שי תאז לכבו .הרורב יד הקולחה ךא ...םינוגרא טעמ אל
תולובגה שוטשט :2 הביס .םינוגראה ןיב הלועפ ףותיש רסוח :1 הביס ?ןגלבל
.תוליעפה ימוחת ןיב
םיטנדוטסו םיאמדקא םורופ םזי "עמש" :רונתהמ המח ,שוטשטל היירט אמגוד
.העימש ייוקל
עמש םורופ
לש םימואנ ועמש ,העימש ייוקל תורשע המכ ופסאתה -20.10.99בו ,וחלשנ תונמזה
ר"וי ,(ירזוע תיור ,לפא ןרע ,רות קרב ,ינבא ימולש ד"וע) םורופה דעו ירבח
להנמ ,ינרוג ןולובזו ,האצרה ןתנ לזייו היצמא ר"ד ,ךריב ,יניע ןורהא ,א"חא
.םאנ ,א"ת "עמש"
.םינוגראה ןיב "הלועפ ףותיש"ו תונוש הקיקח תומזוי ורכזוה ?םואנב היה המ
..."לוקב" לע וא "שריחה םודיקל ןוכמה" לע הלימ ףא
:קוחה תועצה לע םילימ המכ ןאכ ףיסוא .תונוש קוח תועצה ורכזוה
...טפשמו קוח ,הקוח
:שריחל תולקהה קוח
תירבעב םירודישהמ %25 תוחפל יכ עבוקש קוחה קקחנ 1992 ב
.תויבותכב םיוולמ תויהל םיכירצ ,יח רודישב םירדושמ םניא רשא ,תיברעבו
,עודיכ .םינמיס תפשל םוגרתב הוולמ היהת תחא תיעובש תושדח תינכת ,ףסונבו
תא תונשל ("עמש" לשו "לוקב" לש) תומזוי שי הנורחאל .םשוימ וניא הז קוח
.תויבותכב תוולמ ויהי תוינכתהמ %100 יכ עבקיש ,שריחל תולקהה קוח
:דחוימה ךוניחה קוח
ךוניחה קוחל תועצה הנורחאל ושיגה םינוש םיפוג ינש
העימש ייוקלל םירוה תצובק) ימלשוריה םורופה לש תחא קוח תעצה .דחוימה
,א"חא לש הינש קוח תעצהו (םילשוריב םילעופה םינוגראה תיברמ לש םיגיצנו
,א"חא תא ,הארנכ ,וררוע םינושה םינוגראה לש תונושה תומזויה .עמשו א"חימ
.הלועפ ףתשל עמשו א"חימ
ךשמה - עמש םורופ
שמשל ,עמש תורטמ תא םדקל :םה ,הנמזהב וחסונש יפכ ,"עמש" לש םורופה תורטמ
םלוע תא חותפלו ש"קל אשונב הקיקח םודיקב עייסל ,עמש יכינחל החלצה לש לדומ
דעו םקוה ל"נה תורטמה םודיק ךרוצל .קפס ןיא ,תוכרובמ תורטמ .םהינפב הדובעה
.העימש ידבכ העבראמ בכרומה םורופ
דגנתמ םורופה דעוש עדוי ינא" :רמאו ןופורקימל ןולובז שגינ ,ברעה ףוסב
"?עיגהל ןיינועמ ימ .םייתרבח םישגפמ םייקל הצור ינא ךא ,ךכל
???
.ןיינעל אל יתעדל הז ,ןולובז
גוליפא
:םנעמל םילעופו םירגוב העימש ייוקל ידי לע ומקוהש םינוגרא ינש םויה שי
.העימש ידבכל "לוקב"ו םישריחל א"חא
דבכ רוחב עיגה וב (ביבא-לתב "לוקב" ףינס) תיעיבשה ןזואה לש שגפמ יל רוכז
םילוכי ונחנא ..."?עמושה ךירדמה הפ הפיא" :לאשו ,הנושארה םעפב העימש
,"עמש" ליג תא ונרבעש רחאלו ,תואמצעל ונתוא ךניח "עמש" .הדות ,דבל רדתסהל
.םייחה תא ונל רדסיש עמוש סופורטופא םיכירצ אל ונחנא
תויוליעפב ןה .םיכירצ םה המ קוידב םיעדוי םירגוב העימש ייוקל םישנא
.תויוכז לע קבאמו הקיקח יאשונב ןהו תויתרבח
המ םיעדוי רבכ ונחנא וישכע לבא .רדסב הז זא ,"עמש"ב םידלי ונייה דוע לכ
.יתימא חוכ רבכ םה ךלש םידליהש הארתו ,ןולובז ,םייניע חקפת .םיצור ונחנא
רבכ אוהש ףוגל ידמ תובר תויגרנא ילוא .תובר תומזויו היגרנא הברה םהל שי
בוט בוט םיעדוי ,לכה תא ונירשב לע ונרבעש ,ונחנא קר לבא ."עמש" ומכ "דסממ"
.לבח .המחלמ אל .ןולובז ,ןאכ שורד הלועפ ףותיש .םיכירצ ונחנא המ
."לוקב" רבחו ,"עמש" רגוב ,א"חימ רגוב וניה בתוכה
?דוהיב םידוה ויה םאה
י'גדטא ריאמ תאמ
,חצמה זכרמב תצחולש עבצא םע םינמסמ םיבר ?םינמיס תפשב דוהי םינמסמ ךיא
םג םינמסמ ןמיסה ותוא תא .היתולולכ םויב תידוה הלכל םימשש המודא הדוקנ ומכ
ןיב תוא ןיב לדבהב הצמתמ ודוהל דוהי ןיב לדבהה ."ודוה" רמול םינווכתמש
.שער הברה השועש תחא תוא יוניש ללגב תיטנמס תועט ."וו" תואהו "דוי"
ובש בצמ וא ,עמושמ בושח תוחפ אוהש שיגרי שריח ובש בצמ תויהל לוכי אל
םיסותימ ןקתל תנמ לע .שריחה ליבשב הטלחה תחקל היצמיטיגל ול שיש בשוח עמושה
הדימל לש ךרד רבועו ,םיוסמ אשונל שגינ םדא .תוברעתה תלועפ השורד ,תונומאו
טוח ךותל םינינפ תלחשהל המוד הלועפ ,דאמ הנידע הלועפ שרוד ךילהתה .הריקחו
ןתינ זא קרו ,םינש לש הדובע רחאל הלגתמ האצותה םיתיעל .דאמ קד םיגייד
.תונקסמ ,םינינפ תזורחמ ,רמגומה רצותהמ קיסהל
םודיקל ןוכמה לש דחוימ טקייורפב םישריחל םיעמוש ןיב הוותוה ינויסינ ןויער
לג ;דוהי ס"יבמ תכנחמ ,רוצ ילט ;תילאיצוס תדבוע ,ןוקק לעי םע ,שריחה
:הזירכה תרתוכה .רמאמה בתוכו "םיצוביקה רנימס"מ תשריח תיטנדוטס ,ןונ-ןב
."הממחה תא רובשל"
םייתרבחה םירושיכהו םייחה ירושיכ לע םינויד לש הרדס ולהנתה ,םימי 5 ךשמב
.תימוימויה תואיצמב העימש ידבכו םישריח לש
יתיאר ,דוהי ס"נתמב אנדסב העימשה ידבכו םישריחה םידימלתה םע ילש תורכיההמ
.רתויל םילגוסמ םהש
,םישריחל םיעמוש ןיב םלועה תסיפתב ינושה תא וניאר ,תרושקת לע ונרביד רשאכ
תודובעב וניאר ךכל תודע ."םימיענ אל םישגפמ" םיתיעל םירצונ ויתובקעבש
לע תרבדמ הדובעה .םיננע ךותב ,ללחב םילגעמ ינש םיאור תחא הדובעב .םידימלתה
ומכ ,דבוכה זכרמ דוביא .םלועה ראשו ונא :(לצפתמ) ימוטוכידה ןבומב םלוע
לש תינושל היעב ,"םיעבצ עמוש יניאו תולוק האור יניא" :רמא ןייטשנגטיוש
.תועמשמ
תויוכיאה םתוא תא םהל שיש רבתסמ ,םידימלתה לש םלועה ךותל םילכתסמ םא
םרת דחא לכ .אבצל בדנתהל דגנו דעב ןויד ,אמגודל .עמוש םדא לש םירמוחהו
םימדקומה םיבלשב םהב םילקתנ איה וא אוהש תמיוסמ היווח וא טרפ ,עדימ תסיפ
ינש חול ,"דעב" גציימ דחא חול .תוחול ינש לע ומשרנ םהיתורעה .סויגה תכשלב
."דגנ" גציימ
.עדימ הברה תואיבמו תוקיודמ ,תונוכנ ויה םהלש תורעההש רמול לכוא םוכיסל
.אבצל וכלי אל םקלח םא םג .הנידמל המורת לש תועמשמל םיעדומ םה
.תכרובמ הנוכת הזב האור ינאו ,ףרגומסיס ומכ ,הביבסל תושיגרה תא םהל שי
םלוע תא דמליו אובי עמוש םדא םא .שריחה לש שפנה ךותב "המודר" וז הנוכת
.םיענ ףאו לודג ,רידנ שגפמ לש עגר היהי הזש חוטב ינא ,םישריחה
,תשריחה הרבחה תשרודש "יתוברת ןממס"ל תחא אמגוד ?תמאב םייתוברת תויהל ךיא
היהי שריחהש ידכ ,םישריח לש ןודעומל אובל בייח שריח" :העודיה הנעטה איה
תוברועמ תדימ השורדש הנעטה םע המכסה שי ןכא ."הליהקה לש םיניינעב ןכדועמ
אל !?יתוברת אל אוה זא ,ןודעומל עיגמ אל אוה םא לבא ,הליהקל שריחה ןיב
!ןוכנ
לבקמ אוה זאו ,תשריח גוז תב וא ,שריח רבח םע ,םייתרבח םירשק שריח םדאל שי
,והשכיא ךכו ,ןודעומל תיזיפ אובל ול שורד אל ןכל ."קוחר טלש"ב היצמרופניא
.תוברת רבכ הזו .הליהקל רבוחמ שריחה םדאה ,יעבט ןפואב
תושעל םילוכי ונא" :םעפ רמא ,שריח ומצעב אוהש ,טדולג תטיסרבינוא לש אישנה
םייושע ונא ,רמוח לש ןויער הכותב האיבחמ "ונא" הלימה ."עומשלמ ץוח לכה
םדאל ומכ יוטיב תלוכיו ,הבישח תלוכי ונל שי ."םדא ינב" :רמוחה ותואמ
תא םישועש תוילטנמו הפש ,םייתוברת םידוק לש תיצמת האיבמ "ץוח" הלימה .ליגר
.לודגה לדבהה
ינימ לכב אובל תולוכי ,תומלועה ינש ןיב רשגל תולוכיש רוביחה תודוקנ
םצעב ,"םירירגש" לש ךרדב תכלל םירחאה םישריחה תא דדועמ יתייה .םיכרד
םישריחה תוברתש החנהה .עמושה רוביצל הרבסה תולועפ ."הנידמ אלל םירירגש"
."תויטטסל אל" תארוקו ,יטטס-יטנא לע תנעשנ
תובגה ,שארה ,םיידיה תועונת לע תלעופה ,םינמיסה תפש לש בצקמהו תוימנידה
רתוי היהת תאזה ךרדב .תיתימאה תואיצמב םייקה רדסה יאב תרחוב איה .םייניעהו
,תשריחה וא שריחה לש תירסומה תוירחאה תאז .םישריחה תליהקל תושיגרו תועדומ
ןיידע םוגרתה יתורישש איה הדבועה .תוינמגרותמ לש הרוש תדמוע םתושרלו
,תיצראה המרב םיגשיהל עיגמ בצמהש רמול רשפא םויה ךא .םהילותיחב םיאצמנ
.לדגתו ךישמת וז המגמו
םמוקימל םישריחה לש הנבהה רסוח לע הארמ ,"דוהיב םידוה ויה" לש סותימה
,םישריחכ םגו םידוהיכ םג ,םילארשיכ םג ונחנא .תילארשיה הרבחה ךותב םמוקמו
תעדל הז "םילארשי" .תויוברת 2 ,תויוהז 2 ,תופש 2ב הטילשהו עדיה ונל םישורד
,רוביצ תודסומל תושיגנ תעדל ,(יאבצ תוריש) הנידמל המורת תתל ,תויוכז
ימיב תיתחפשמ החוראו ,םיגחב גוגחל הז "םידוהי" .(םיסמ) תובוחב הדימעו
תא תוארל ,רומוהה תא רפסל ,וניתורוקמ תא תעדל הז "םישריח תוברת"ו .ישיש
הלאה םירבדה ."םיעמושה תוברת" תא תצק םועטל ילואו תונולשיכה דצל תוחלצהה
.ינחורה ןבומב ,עדיב רשוע םג אלא ,ירמוחה ןבומב ,ילכלכ רשוע םיאיבמ קר אל
.("חוכ הז עדי") "knowledge is power":אמסיסכ
ילטיגיד שמתשמ לש ונמוימ / םייגולנאו םיילטיגיד םירישכמ לע
ןמיילק יעור תאמ
תוקידב עוציבל רמושה-לתל יתעסנ ,(וליפא ,רתוי תצקו) ךרעב הנשכ ינפל
ויהש ,העימשה ירישכמ תא יל ףילחהל הלאשה התלע ןמזה ותואב .תויתרגש העימש
םש .(ךרוצל םאתהב ,םינש -3ב םעפ ףילחהל ךירצ ,עודיכ) םינש -5כ שומישב
טעמכ ןיאש יל ררבתהו ,העימשה ירישכמ םוחתב םישודיח שי םא תעדל יתניינעתה
.(םייגולנא םירישכמ ילטיגיד ןפואב ןווכל ןתינ תעכש ,הדבועה טעמל) יוניש
םהש חוטב אלו ,םיילטיגיד םירישכמ לש שדח רוד ואצי בורקבש הקלחמב יל רמאנ
ךכ לכ םידעוימ אלו) םייגולנאה םירישכמל תיסחי םישלח םה יכ - יל ומיאתי
תאז לכב לבא ,(ךייתשמ ינא הילאש הירוגטקה טעמכ תאזש ,הקומע תושריח ילעבל
.תוסנלו תוכחל יתטלחה
,בוט) הקוחרה הפיחל יתעסנו ואצי םירישכמה יכ יל עדונ םישדוח רפסמ רחאל
תא תוסנלו תחקל ידכ ,(רבדה תובישח תא וניבתש קר לבא .הקוחר ךכ לכ אל איה
לעב (קזחו) יגולנא רישכמ :םירישכמ יגוס 2 ןויסינל יתלביק .וללה םירישכמה
רישכמה תא רתוי יתבהא ,הליחתב .ילטיגידה רודהמ שדח רישכמו ,ילטיגיד ןוויכ
שילחהל/ריבגהלו תובכל ןתינ ותועצמאב) טלש תפסותב ,דאמ קזח היהש - יגולנאה
עצבל יתטלחה .ימעטל שלח היהש ילטיגידה תמועל ,(ער אל קימיג - םירישכמה תא
.יגולנאב קרו ךא עובשו ,דבלב ילטיגידב שמתשמ ינא עובש :ךכ ןויסינה תא
יפכ ,לכ םדוק :הנוש הרוצב םלועה תא עומשל יתלחתה .רזומ יל היה הליחתב
.םינוש תצק יל ועמשנ תולוקה - תינשו .ליגרהמ שלח רתוי יתעמש ,יתרבסה רבכש
אלש םיהובג םילילצ עומשל יתלחתה .רתוי רורבו הנוש היה םילילצה לש ןוטה
,(קוחרמ רוביד ,שער) םישק םיאנתב םירוביד בוט רתוי יתנבה .רבעב בטיה יתעמש
וישכע - ןופלטב יתשמתשה אלו טעמכ םדוקמ םא) ןופלטב בוט רתוי יתעמש םגו
.(ןופלטה תועצמאב רשקתלו רבדל רתוי יתלחתה
תועש רפסמ רחאל .יגולנאל רובעל ךירצ יתייה ,תינכותה תרגסמב ,עובש רחאל
ילטיגידב שומיש לש עובש רחאל .יגולנאה תא רתוי הצור אל ינאש יתטלחה ,שומיש
לוק ,םיקיעמ םישער רתוי ויה יגולנאב :םירישכמה ןיב םילדבהל בטיה בל יתמש
בוש זא .הערל הנתשה בוט רתוי יתשגרה ובש םלועהש יתשגרה - "דורצ" יתכתמ
.הצור ינאש רישכמה והזש הנבהו העידי ךותמ ,ילטיגידל יתרזח
.הז דעצ לע ללכו ללכ טרחתמ אל ינא ,הנש לש קתו ירחא ,רוחאל טבמב ,ןכאו
המ .הפ ךלוה םצעב המ בוט רתוי תצק ןיבנש ידכ םיינכט םיחנומל תצק וישכעו
- םישוחינ 3 ?הפיא ךרד) לוקה תא לבקמ רישכמה ?ילטיגיד רישכמ םצעב הז
לוקב "קחשל" לוכי אוה הרמהה רחאל .ילטיגיד תואל ותוא ריממו (ןופורקימה
תא שילחמ אוה :(תרושקת תיאנילקה לצא תישיא םימאתומש) יכרוצל ותוא תונשלו
רדתה תא יל ריבגהל גאוד אוה - בוט תוחפ עמוש ינא םיוסמ רדתב םא .עקרה ישער
בשחמה :רישכמה תא שילחהל/ריבגהל ךרוצ ןיא םצעב הלא םירישכמב ןכל .םאתהב
.הדובעה לכ תא ומצעב עצבמ רישכמב ןקתומש ריעזה
,המצועה תרבגהו תשלחה תורשפא תא ולטיב וללה םירישכמה לש םינושארה םימגדב
תורשפאהש עגרבש וחוויד םישמתשמהש רחאל - תורשפאה תא ופיסוה ןכמ רחאל ךא
,המצועה תא םמצעב ןווכל םילוכי םהש עגרב .הטילש רסוח םישיגרמ םה םהמ החקלנ
תישיא ינא ...לוכיבכ ילטיגיד ,רחא והשימ אלו םהלש העימשה לש "םינודא"ה םה
.וזה היצפואב שמתשמ אלו טעמכ
הזש אל) הללוס ףילחהל ךירצש הערתה לבקמ ינא תשלחנ הירטבהש עגרב ,בגא ךרד
יפל לבא ,(...הערתהה תלבק עגרמ םימי המכ ירחא קר ףילחמ ינא יכ ,יל זיזמ
עגרב אקווד הרמגנ הללוסהש םכל הרק םימעפ המכ .החונו הבושח היצפוא תאז יתעד
תוללוסה תא .(?הפלחהל ןימז תוללוס יאלמ ילב םג םתעקתנ קוידבו) יטירק יכה
םירישכמב רשאמ רתוי וליפאו תוחפ אל - ךרעב יצחו םייעובש לכ ףילחמ ינא
הללוסהש םשורה רצונ םתסה ןמש רחאמ ,תאז הדבוע ריכזמ ינא) .ילש םינשיה
םיחקול ןונכתב ןושארה עגרהמ רבכ ,ןוכנ אלש המ - ילטיגידב רהמ רתוי תנקורתמ
.(רשפאש המכ דע תרעזוממ היגרנא תכירצ לש תובישחה תא הדבועב
.תילטיגידה היגולונכטה תא גלזמה הצק לע םתמעט וז הבתכ תועצמאבש הווקמ ינא
ורמא ,ילטיגידב םישמתשמ אל םה עודמ םירחא העימש-ידבכ יתלאששכ ,םימעפ הברה
:בושח רתוי המ ,וניניב לבא ,"...הככ ה/לוכי אל ינא ,שלח ארונ הז" :יל
- רורבו שלח רתוי תצק םלועה תא עומשל ףידע .תוכיאש ןבומכ ?תומכ וא תוכיא
.שטשוטמו קזח רשאמ
ןולוח ןורטאיתב תוברתבש
!ןמזומ רוביצה - תישפוח הסינכה .(תונורחא תועידי) קאוד המחנ :החנמ
.רקובב 11:00 העשב .16/10/99 ;13/11/99 ;11/12/99 ;25/12/99 :תבש ימיב
.(םירומשה תומוקמה תא סופתל ידכ 10:30 ינפל עיגהל ץלמומ)
,םינבל די תיב :ןולוח ןורטאית :תבותכ .םינמיסה תפשל םוגרתב הוולמ תינכתה
ןולוח ,11 לגוק 'דש
העימש ירישכמל תוללוס רקס
רטניו תאיל תאמ
אל .א"ת רוזאב בהז יפדב העיפומש תויונחה תמישר יפל .סקפה ךרד השענ רקסה
תויונח ךיא :תפסונ הקידבל אשונ הז) .ןהילא יתינפ אל ןכלו ,סקפ היה ןלוכל
קיזחהל וא ,סקפ 'סמ םסרפל תוחרוט אל העימש ייוקל לש להק תרשל תורומאש
אל ןבור ירעצלו טסוגוא שדוח ךלהמב העצבתה תויונחל היינפה .(?סקפ םתושרב
.האלמה בצמה תנומת תא ףקשמ אל רקסה ןכל ,רקסל ונע
.(מ"עמ םיללוכ םיריחמה לכ) :םהיתובושתו סקפל ונעש תויונחה תמישר ןלהל
6736739
:סקפ .6736133 :'לט .ןג-תמר 'ב 16 קילאיב ,יגולוידוא ןוכמ - הירא .1
צ"לשאר 2 ירויפיטנומ
Audio ואActive Air תוללוס 4 .ח"ש Zinc Air / Ray-o-Vac - 25 תוללוס 6
.ח"ש Air - 20
.תולודג תוחנה תושעל ןתינ תזכורמ הינקב
5178302
סקפלט ,א"ת ,44 איבנה הנוי .תוינזא תדבעמ ,העימש ירישכמ - ןואיל טודא .2
4 לש הליבח .ח"ש 30 - תוללוס 6 לש הליבח .ח"ש 5 אוה הללוס לכ ריחמ
.ח"ש 20 - תוללוס
6202212 סקפ ,5251693 'לט ,א"ת 18 'גרו'ג ךלמה מ"עב קי'גולוידוא .3
.תוללוסה יגוס לכל ,ח"ש 20 :לופכ הדובע ןמז תלעב תוללוס 4 לש הסיפח
רבילהומ ברה ;םייתעבג ,182 ןוירוג-ןב ;א"ת ,142 ףוגנזיד ןופותרוא .4
.5298375 :ףוגנזיד ףינס 'לט .דוהי ,םינויבס תירק יאופר זכרמ ;ת"פ ,25
5298377 :סקפ
תוללוס 4 לש הליבח רובע ח"ש 25 אוה העימשה ירישכמ יגוס לכל תוללוסה יריחמ
.Activair תרבח תרצותמ Zinc Air םגדמ
ונחנאו טנרטניאה
רטניו תאיל תאמ
ובשיח .רדהנ וב בלתשהל םילוכי ,העימשה ייוקל ,ונחנאו .הפ רבכ רחמה םלוע
,גוס לכמ עדימ ,תושדח ינוכדע :וב תונומטה תויורשפאהו טנרטניאה לע תצק
םכתסמ לכה ...דועו ויק.יס.יא ,ינורטקלא ראוד ,ןויד תוצובק ,םיט'צ ,םיביבחת
חתפנש םלועהמ תונהילו הפ בלתשהל םילוכי ונחנא ,רומאכ .תרושקת :תחא הלימב
.ונינפב
תורכומה תויונכוס לש ,תירבעב ,םירתא יתשפיח .םירתא :אוה אשונה ,םעפה
הלחא ;(walla) הלאוו :םיילארשי שופיח יעונמב יתשפיח .העימש ירזיבאו ירישכמ
:םכינפל שופיחה תואצות .(tapuz) זופתו (achla)
http//:www.medor.co.il ןופותרוא הקינכטדמ
לש תוליעפה תועשו םירצומה יריחמ דבלמ) הבוט היצמרופניא קפסמה רתא והז
.עקשומו הווש רתא .(םיפינסה
http//:www.hedim.co.il םידה
קר שיו .לבחו בהז יפדב ףד ומכ הארנו שרדנה טורפה תא קפסמ וניא הז רתא
???ןופלטב םירבדמ םניאש ש"קל םע המו - םניחב החישל ןופלט רפסמ
ןולוח ןורטאיתב יונמ
ןולוחב םישריחה ןודעומ תווצ ר"וי תאמ העדוה
םע ףותישב ןולוח לש םישריחה ןודעומש םישריחה תייליהק לכל עידוהל חמש יננה
ןורטאיתב ,םישריחל תמאתומה םייונמ תינכות תונבל חילצה ןולוח ןורטאית
:ללוכ יונמה .םישריחה תייליהק תא וזכ הרוצב ץמיאש ץראב דיחיה םוקמה ,ןולוח
עונלוק יטרס 2 ;םישריחל קר הנטק הגצה ;"המיבה" ןורטאית לש הלודג תחא הגצה
.םינמיסה תפשל ומגרותי תוגצהה .("רחא םלועמ עסמ" לש) תחא האצרהו
.המבל בורק עובק הבישי םוקמ םג ושוריפ יונמ .ח"ש 150 קר :דיחיל יונמ ריחמ
!ופרטצת םא חמשנ
:סקפ ;03-5037779 :לט .ןולוח ,11 לגוק 'דש ,םינבל די תיב - ןולוח ןורטאית
03-5037783
